Sering kita mendengar bahwa arti dari huruf jar Ba (الباء) adalah “Dengan”. Namun tahukah antum bahwa huruf ba memiliki makna yang lain? Dan disebutkan di dalam kitab Al-‘Awaamil Al-Miah maknanya ada 8. Apa saja?
8 Makna Huruf Ba [الباء]
1. لِلْإِلْصَاقِ (merapat atau dekat)
Contohnya : مَرَرْتُ بِزَيْدٍ (saya melewati Zaid)
Maka maknanya adalah : الْتَصَقَ مُرُوْرِيْ بِمَوْضِعٍ يَقْرُبُ مِنْهُ زَيْدٌ (saya melewati tempat dimana Zaid berada di dekat sana)
2. لِلْاسْتِعَانَةِ (bantuan)
Contohnya : كَتَبْتُ بِالقَلَمِ (saya menulis dengan pena)
Maka maknanya adalah : اسْتَعَنْتُ فِي الكِتَابَةِ بِالقَلَمِ (saya menulis dibantu dengan pena)
3. لِلْمُصَاحَبَةِ (kebersamaan)
Contoh : خَرَجَ زَيْدٌ بِعَشِيْرَتِهِ (Zaid keluar dengan keluarganya)
Maknanya adalah : خَرَجَ زَيْدٌ بِصُحْبَةِ عَشِيْرَتِهِ (Zaid keluar dengan ditemani keluarganya)
4. لِلْمُقَابَلَةِ (mempertemukan)
Contoh : بِعْتُ هَذَا بِهَذَا (aku membeli ini dengan ini)
Maknanya adalah : قَابَلْتُ هَذَا بِهَذَا (aku menggabungkan antara membeli ini dengan ini)
5. لِلتَّعْدِيَةِ (menjadikannya sebagai objek)
Contoh : ذَهَبْتُ بِزَيْدٍ (aku pergi dengan zaid)
Maknanya adalah : أَذْهَبْتُهُ (Aku membuat Zaid pergi bersamaku)
6. لِلظَّرْفِيَّةِ (menjadikannya tempat)
Contoh : جَلَسْتُ بِالمَسْجِدِ (aku menduduki masjid)
Maknanya adalah : جَلَسْتُ فِي المَسْجِدِ (aku duduk di masjid)
7. زَائِدَةٌ (tambahan)
Contohnya : هَلْ زَيْدٌ بِقَائِمٍ (apakah zaid berdiri?)
Maka maknanya sama tanpa ada huruf ب. Yaitu : هَلْ زَيْدٌ قَائِمٌ
Sama seperti Firman Allah ta’ala : وَكَفَى بِاللهِ شَهِيْدًا maknanya adalah : كَفَى اللهَ شَهِيْدًا
8. لِلتَّفْدِيَةِ (sumpah / tebusan)
Contoh : بِأَبِيْ وَأُمِّيْ (demi bapak ibuku)
Maknanya : فِدَاكَ أَبِيْ وَأُمِّيْ (bapak ibuku menjadi tebusanmu)
seharusnya lafaz jalalah (الله) disitu dirofa’ (dibaca u) “اللهُ” karna sebagai fail dari كفى 🙏🏻
sering juga kita mendengar atau mengucapkan .
marhaban ” bi”ka,apakah makna bi dalan kalimat ini?
للتعدية. Allahu a’lam