(Syarah) Penjelasan Durusul Lughah Jilid 1

Bagi anda yang sedang belajar kitab Durusul Lughah, semoga artikel penjelasan durusul lughah ini dapat membantu belajar anda.

Keterangan:

• Video merupakan syarah ringkas dari setiap pelajaran di Durusul Lughah
• Apabila antum menginginkan syarah durusul lughah lebih rinci dan lengkap dapat mengikuti program Kelas Bahasa Arab Online
• Link artikel ini dapat disebarkan dan dipelajari untuk umum
• Setelah video terdapat tabel kosakata untuk memudahkan menghafal kosakata per pelajaran
• Apabila diantara antum / antunna merasa/melihat ada yang perlu diperbaiki /ditambahi silahkan beritahu kami di kolom komentar

Penjelasan Durusul Lughah Dars 1

Di dalam Durusul Lughah Jilid 1 Dars (pelajaran) 1, kita belajar tentang penggunaan Isim Isyarah (kata tunjuk) هَذَا yang memiliki arti ‘ini’.

Perlu diketahui terlebih dahulu bahwa Isim Isyarah di dalam bahasa Arab memiliki pembagian berdasarkan :

1. Jenis
   Apakah yang ditunjuk berjenis Mudzakkar (laki-laki) atau Muannats (perempuan)
2. Jarak
   Apakah yang kita tunjuk suatu benda yang berjarak dekat atau jauh?
3. Jumlah
   Berapa jumlah benda yang kita tunjuk?

Bila dalam bahasa indonesia, baik untuk mudzakkar maupun muannats kita memakai kata tunjuk yang sama. Contoh :

• Ini Fatimah
• Ini Muhammad

Baik untuk laki-laki maupun perempuan memakai kata tunjuk yang sama, yaitu ‘INI‘. Maka berbeda dengan bahasa Arab. Dalam bahasa arab, penggunaan Isim Isyarah untuk laki-laki dan perempuan berbeda, begitu pun ketika benda yang ditunjuk jaraknya berbeda, maka penggunaan isim isyarah nya juga berbeda, dan jumlah barang juga menjadi sebab berbedanya penggunaan isim isyarah.

Tapi ini hanya pengetahuan sekilas, in syaa Allah kita bahas pelan-pelan ya ^^

Dan, yang akan kita pelajari disini adalah Isim Isyarah untuk jarak dekat, berjenis mudzakkar (laki-laki) dan mufrod (tunggal).

Perhatikan tabel di bawah ini :

Dan salah apabila kita mengatakan,

Sudah faham ya, yuk sekarang kita lanjut ke..

Isim Istifham

Kalau sebelumnya kita mengenal tentang Isim Isyarah, pada pelajaran 1 kita juga dikenalkan dengan Isim Istifham.

Apa itu Isim Istifham? Isim Istifham itu kata tanya.

Di dalam bahasa Arab, penggunaan kata tanya sangat banyak dan ber variasi, namun dalam kitab Durusul Lughah, agar kita tidak pusing maka akan diberitahu sedikit demi sedikit.

Di dalam pelajaran 1, kita dikenalkan dg beberapa macam kata tanya

مَا (apa)

مَا merupakan isim istifham, kata tanya yang digunakan untuk sesuatu yang tidak berakal

Apa ini? ini ayam

مَا هَذَا ؟ هَذَا دِيْكٌ

مَنْ (siapa)

مَنْ merupakan isim istifham, kata tanya yang digunakan untuk sesuatu yang berakal.

Siapa ini? Ini dokter

مَنْ هَذَا؟ هَذَا طَبِيْبٌ

أَ (apakah)

أَ adalah hamzah istifham, yang terdiri dari huruf. Sehingga salah apabila kita menganggap bahwa أَ adalah isim istifham. Hamzah istifham dapat digunakan untuk yang berakal dan tidak berakal.

Dan hamzah istifham membutuhkan harfu jawab yaitu نَعَمْ (ya) dan لَا (tidak)

Perhatikan tabel di bawah ini :

أَ هَذَا رَجُلٌ ؟ نَعَمْ، هَذَا رَجُلٌ Apakah ini lelaki dewasa? Ya, ini lelaki dewasa	أَ هَذَا سَرِيْرٌ ؟ نَعَمْ هَذَا سَرِيْرٌ Apakah ini ranjang? Ya, ini ranjang
أَ هَذَا وَلَدٌ ؟ لَا، هَذَا رَجُلٌ Apakah ini anak kecil? Tidak, ini lelaki dewasa	أَ هَذَا كُرْسِيٌّ ؟ لَا، هَذَا سَرِيْرٌ Apakah ini kursi? Tidak, ini ranjang

---

Berikut merupakan الكَلِمَاتُ الجَدِيْدَةُ (kosakata baru) yang terdapat dalam pelajaran 1:

• Wajib dihafalkan
• Hafalkan setiap kali usai shalat 1 kosakata

Mufrodat	Arab Latin	Terjemah
بَيْتٌ	baitun	Rumah
مَسْجِدٌ	masjidun	Masjid
بَابٌ	baabun	Pintu
كِتَابٌ	kitaabun	Kitab
قَلَمٌ	qolamun	Pena
مِفْتَاحٌ	miftaahun	Kunci
مَكْتَبٌ	maktabun	Meja
سَرِيْرٌ	sariirun	Ranjang
كُرْسِيٌّ	kursiyyun	Kursi

Berikut merupakan video ringkasan dari syarah dars 1 jilid 1, silahkan didengarkan untuk menguatkan pemahaman.

Sudah faham? Isi kuis Dars (pelajaran) 1 yuk : https://forms.gle/tPx3HTJxSE4zpAb18

Penjelasan Durusul Lughah Dars 2

Dars 2 tidak jauh berbeda dengan apa yang dibahas di Dars 1. Oleh karena itu pembahasan pada Dars 2 in syaa Allah tidak sebanyak apa yang ada di Dars 1.

Pada penjelasan durusul lughah dars 2, kita membahas lagi tentang isim isyarah. Sebuah ucapan yang digunakan untuk menunjuk. Bedanya dengan Dars 1, kita akan membahas tentang ذَلِكَ. Yang memiliki arti ‘ITU’.

Dan ذَلِكَ digunakan untuk mufrod (tunggal), berjarak jauh, dan mudzakkar (laki-laki).

Perhatikan tabel di bawah ini :

Kalimat ini benar, karena ditunjukkan kepada Mudzakkar	ذَلِكَ طَبِيْبٌ Itu Dokter (lk)
Kalimat ini benar, karena digunakan untuk menunjuk yg jauh	ذَلِكَ قَمَرٌ Itu bulan
Kalimat ini benar, karena digunakan untuk menunjuk 1 orang	ذَلِكَ رَجُلٌ Itu seorang pria dewasa

---

Berikut merupakan الكَلِمَاتُ الجَدِيْدَةُ (kosakata baru) yang terdapat dalam pelajaran 2 :

• Wajib dihafalkan
• Hafalkan setiap kali usai shalat 1 kosakata

Mufrodat	Arab Latin	Terjemahan
إِمَامٌ	imaamun	Imam
حَجَرٌ	hajarun	Batu
سُكَّرٌ	sukkarun	Gula
لَبَنٌ	labanun	Susu

Berikut merupakan video ringkasan dari syarah dars 2 jilid 1, silahkan didengarkan untuk menguatkan pemahaman.

Sudah faham? Isi kuis Dars 2 yuk : https://forms.gle/PjG88DT4ibtQFWHY9

Penjelasan Durusul Lughah Dars 3

ال
AL

ال ini memiliki banyak sebutan, yang biasa kita dengar adalah AL dan Alif Lam. Sama saja.

Fungsinya adalah untuk memakrifatkan sebuah isim.

Dan Isim yang dimasuki oleh ال tidak boleh bertanwin. Contoh yang asalnya قَلَمٌ (qolamun) ketika dimasuki dengan ال maka menjadi القَلَمُ (alqolamu) tanpa tanwin, tanpa huruf N.

النكرة والمعرفة
Nakiroh dan Makrifat

Apa itu Nakiroh dan Makrifat ?

Nakiroh : Sesuatu yang belum jelas, atau masih umum.

Contoh : بَيْتٌ. Dimana artinya adalah rumah. Maknanya menjadi rumah apa saja, dan bangunan yang memiliki kategori rumah disebut بَيْتٌ. Bentuk seperti ini masih umum dan belum jelas rumah mana yang dimaksud oleh si pembicara.

Makrifat : Sesuatu yang sudah jelas, sudah khusus.

Contoh : Ketika بَيْتٌ dimasuki ال maka menjadi البَيْتُ dengan penambahan ال maka بَيْتٌ sudah menjadi makrifat dan bukan lagi nakiroh. artinya pun berubah dari rumah yang masih umum menjadi rumah yang sudah jelas dan sudah difahami oleh lawan bicara.

Contoh di dalam ayat Al-Qur’an :

فَعَصَى فِرْعَوْنُ الرَّسُوْلَ

“Kemudian Fir’aun mendustai Rasul tersebut…” [Muzammil : 16]

Kenapa الرسول pada ayat di atas ada Alif Lam nya? Jawabannya karena kita sudah tahu siapa yang dimaksud Rosul yang didustai oleh Fir’aun ! Siapa tebak? Ya ! Musa ‘alaihis salam.

Sampai sini in syaa Allah faham ya? ^^

الحروف القمرية والحروف الشمسية
Huruf Qomariyyah dan Huruf Syamsiyyah

Sering denger tentang huruf qomariyyah dan huruf syamsiyyah?

Kalau belum tahu,

Huruf Qomariyyah : Huruf Lam dibaca sukun
Huruf Syamsiyyah : Huruf Lam tidak dibaca sukun, akan tetapi dilebur dengan huruf setelahnya. Dan huruf setelah Lam diberi tasydid.

Jumlah huruf pada huruf qomariyyah dan huruf syamsiyyah masing-masing ada 14. Apa saja? Perhatikan tabel di bawah ini

الحُرُوْفُ الشَّمْسِيَّةُ	الحُرُوْفُ القَمَرِيَّةُ
ت : التَّاجِرُ	أ : الْأَبُ
ث : الثَّوْبُ	ب : الْبَابُ
د : الدِّيْكُ	ج : الْجَنَّةُ
ذ : الذَّهَبُ	ح : الحِمَارُ
ر : الرَّجُلُ	خ : الخُبْزُ
ز : الزَّهْرَةُ	ع : الْعَيْنُ
س : السَّمَكُ	غ : الْغَدَاءُ
ش : الشَّمْسُ	ف : الفَمُ
ص : الصَّدْرُ	ق : القَمَرُ
ض : الضَّيْفُ	ك : الكَلْبُ
ط : الطَّالِبُ	م : المَاءُ
ظ : الظَّهْرُ	و : الوَلَدُ
ل : اللَّحْمُ	ه : الهَوَاءُ
ن : النَّجْمُ	ي : اليَدُ

Kalau belum hafal, berikut singkatan dari masing-masing huruf agar mudah dihafal :

Singkatan untuk Qomariyyah : اِبْغِ حَجَّكَ وَخَفْ عَقِيْمَهْ (ibgi hajjaka wa khof aqimah)
Singkatan untuk Syamsiyyah : طِبْ ثُمَّ صِلْ رُحْمًا تَفُزْ ضِفْ ذَا نِعَمْ دَعْ سُوْءَ ظَنٍّ زُرْ شَرِيفًا لِلكَرَم

*Penting : untuk huruf syamsiyyah, huruf-hurufnya terletak di setiap awal kata saja.

---

Berikut merupakan الكَلِمَاتُ الجَدِيْدَةُ (kosakata baru) yang terdapat dalam pelajaran 3 :

• Wajib dihafalkan
• Hafalkan setiap kali usai shalat 1 kosakata

Mufrodat	Arab Latin	Terjemahan
القَمَرُ	alqomaru	Bulan (itu)
جَدِيْدٌ	jadiidun	Baru
قَدِيْمٌ	qodiimun	Lama
وَسِخٌ	wasikhun	Kotor
نَظِيْفٌ	nadziifun	Bersih
حَارٌّ	haarrun	Panas
بَارِدٌ	baaridun	Dingin
صَغِيْرٌ	sogiirun	Kecil
كَبِيْرٌ	kabiirun	Besar
مَفْتُوْحٌ	maftuuhun	Terbuka
مَكْسُوْرٌ	maksuurun	Patah / Rusak
ثَقِيْلٌ	tsaqiilun	Berat
خَفِيْفٌ	khofiifun	Ringan
جَمِيْلٌ	jamiilun	Indah / Bagus
وَاقِفٌ	waaqifun	Berdiri
جَالِسٌ	jaalisun	Duduk

Berikut merupakan video ringkasan dari syarah dars 3 jilid 1, silahkan didengarkan untuk menguatkan pemahaman.

Penjelasan Durusul Lughah Dars 4

حُرُوْفُ الجَرِّ
Huruf-Huruf Jar

Huruf Jar adalah huruf yang menjadikan isim yang datang setelahnya menjadi majrur. Atau bagi yang baru belajar bahasa Arab, majrur itu kasroh atau kasrotain apabila tidak ada ال.

Huruf jar hanya dapat memasuki isim, oleh karena itu ia termasuk dari salah satu tanda-tanda isim.

Huruf jar ada banyak, namun yang kita pelajari di pelajaran ini baru 4. In syaa Allah pelan-pelan.

Ke	إِلَى
Dari	مِنْ
Di atas	عَلَى
Di dalam	فِي

Contoh implementasi huruf jar pada isim

Perhatikan isim-isim di bawah ini yang majrur dengan huruf jar dan alamat / tanda jar nya adalah kasroh :

القَلَمُ عَلَى المَكْتَبِ Pena itu di atas meja	مُحَمَّدٌ فِي البَيْتِ Muhammad di rumah
ذَهَبَ خَالِدٌ إِلَى المَعْهَدِ Kholid pergi ke Ma’had	خَرَجَ المُدَرِّسُ مِنَ الفَصْلِ Guru itu keluar dari kelas

Perhatikan kata yang diberi bold. Harokatnya menjadi kasroh di karenakan ia didahului / dimasuki oleh huruf jar.

*Kaidah مِنْ
Huruf مِنْ ketika bertemu dengan isim yang diawali dengan Alif Lam maka huruf nun nya yang sukun diharokati fathah untuk takhfif (meringankan lisan) sehingga menjadi مِنَ الْمَسْجِدِ (minal masjidi).

Isim Istifham

Kita mempelajari 2 isim istifham lagi setelah sebelumnya mengetahui 4 uslub bertanya di pelajaran 1

1. مَاذَا : Artinya apa. Digunakan untuk menanyai sesuatu yang tidak berakal
2. أَيْنَ : artinya dimana. Untuk menanyai tempat.

Nama-Nama Muannats Tidak di Tanwin

Nama wanita memiliki ketentuan tersendiri dibanding dengan nama laki-laki, diantaranya :

1. Harokat akhirnya tidak bertanwin
2. Secara umum di akhiri dengan Ta’ Marbutoh (ة)

Namun ingat, setiap kaidah memiliki pengecualian. Dan pengecualian untuk no.1 adalah ada nama wanita yg diberi tanwin seperti هِنْدٌ (hindun).

Secara lafazh nama Muannats terbagi menjadi 3 kategori :

1. Muannats Lafzhy : Nama yang lafazhnya mengikuti muannats yaitu yang berakhiran ta’ marbutoh (ة) namun secara makna dia bukan muannats.
   
   Contoh : حَمْزَةُ، طَلْحَةُ (secara lafazh seperti nama wanita, namun secara makna ini nama laki2)
2. Muannats ma’nawy : nama yang lafazhnya bukan lafazh muannats dimana huruf terakhirnya bukan ta’ marbutoh, namun secara makna dia adalah muannats
   
   Contoh : مَرْيَمُ، زَيْنَبُ (ini nama wanita meskipun tidak berakhiran ta’ marbutoh)
3. Muannats lafzhy dan ma’nawy : nama yang secara lafazh dan maknanya adalah muannats
   
   Contoh : عَائِشَةُ، صَفِيَّةُ (lafazhnya muannats karena ada ta’ marbutoh dan maknanya jg muannats karena nama untuk wanita)

Nama Wanita	Nama Pria
فَاطِمَةُ	غَلِيٌّ
آمِنَةُ	مُحَمَّدٌ
مَرْيَمُ	يَاسِرٌ

Sediki Pengenalan Tentang Fi’il Madhi

Mufrodat	Arab Latin	Terjemahan
المَدْرَسَةُ	almadrosatu	Sekolah
الفَصْلُ	alfashlu	Kelas
الحَمَّامُ	alhammaamu	WC
المِرْحَاضُ	almirhaadu	Toilet
المَطْبَخُ	almatbakhu	Dapur
الغُرْفَةُ	algurfatu	Kamar
الجَامِعَةُ	aljaami’atu	Kampus
السُّوْقُ	assuuqu	Pasar
اليَابَانُ	al yaabaanu	Jepang
الصِّيْنُ	ash-siinu	Cina
الهِنْدُ	al-hindu	India
الفِلِبِّيْنُ	al-filibbiinu	Filipina
المُدِيْرُ	al-mudiiru	Kepala Sekolah
ذَهَبَ	dzahaba	Pergi

Mufrodat	Latin Arab	Terjemahan
الرَّسُوْلُ	ar-rosuulu	Rasul
الكَعْبَةُ	al-ka’batu	Ka’bah
الاِسْمُ	alismu	Nama
الاِبْنُ	alibnu	Anak (lk)
العَمُّ	al-‘ammu	Paman dari Ayah
الخَالُ	al-khoolu	Paman dari Ibu
الحَقِيْبَةُ	al-haqiibatu	Tas
السَّيَّارَةُ	as-sayyaarotu	Mobil
الشَّارِعُ	asy-syaari’u	Jalanan
مُغْلَقٌ	muglaqun	Tertutup
تَحْتَ	tahta	Di Bawah
هُنَاكَ	hunaaka	Disana
المُهَنْدِسُ	al-muhandisu	Insinyur

Pelajaran 6

هَذِهِ : isim isyarah untuk menunjuk sesuatu yang tunggal, muannats, dekat, berakal maupun tidak berakal.

Berakal	Tidak Berakal
هَذِهِ مُدَرِّسَةٌ	هَذِهِ سَاعَةٌ

Sesuatu yang berpasangan dihukumi muannats.

(عَيْنٌ، يَدٌ، أُذُنٌ، رِجْلٌ)

 

Benar	Salah
هَذِهِ يَدٌ	هَذَا يَدٌ

Mufrodat	Arab Latin	Terjemahan
المِكْوَاةُ	al-mikwaatu	Setrika
الدَّرَّاجَةُ	ad-darroojatu	Sepeda
المِلْعَقَةُ	al-mil’aqotu	Sendok
القِدْرُ	al-qidru	Kuali
البَقَرَةُ	al-baqorotu	Sapi
الفَلَّاحُ	al-fallaahu	Petani
الأَنْفُ	al-anfu	Hidung
الفَمُ	al-famu	Mulut
الأُذُنُ	al-udzunu	Telinga
اليَدُ	al-yadu	Tangan
الرِّجْلُ	ar-rijlu	Kaki
الشَّايُ	asy-syaayu	Teh
الأُمُّ	al-ummu	Ibu
الثَّلَّاجَةُ	ats-tsallaajatu	Kulkas
القَهْوَةُ	al-qohwatu	Kopi
سَرِيْعٌ	sarii’un	Cepat
النَّافِذَةُ	an-naafidzatu	Jendela
جِدًّا	jiddan	Sangat

Pelajaran 7

تِلْكَ : isim isyarah untuk menunjuk sesuatu yang tunggal, muannats, jauh, berakal maupun tidak berakal.

Berakal	Tidak Berakal
تِلْكَ طَبِيْبَةٌ	تِلْكَ سَاعَةٌ

Mufrodat	Arab Latin	Terjemahan
المُمَرِّضَةُ	al-mumarridotu	Pasien
الحَدِيْقَةُ	al-hadiiqotu	Kebun
البَطَّةُ	al-battotu	Bebek
المُؤَذِّنُ	al-muadzdzinu	Yang Adzan
النَّاقَطُ	an-naaqotu	Unta Betina
البَيْضَةُ	al-baidotu	Telur

Pelajaran 8

Kita dikenalkan perbedaan antara (هَذَا رَجُلٌ) dengan (هَذَا الرَّجًلُ).

Kalau (هَذَا رَجُلٌ) maka kalimat ini sudah sempurna. Artinya sudah sempurna “ini seorang laki-laki”. Sedangkan (هَذَا الرَّجًلُ) artinya “laki-laki ini”. Kalimatnya tidak sempurna. Masih menggantung. Laki-laki ini.. kenapa? siapa? dimana?

Oleh karena itu dibutuhkan pada kata (هَذَا الرَّجًلُ) sebuah khobar atau penyempurna kalimat. Misalnya laki-laki ini seorang pedagang. Maka tinggal jadikan (هَذَا الرَّجُلُ تَاجِرٌ) “laki-laki ini seorang pedagang”.

Jadi faham ya perbedaannya antara (هَذَا رَجُلٌ) dengan (هَذَا الرَّجًلُ).

Kalau (هَذَا رَجُلٌ) = ini laki-laki.

Kalau (هَذَا الرَّجًلُ) = laki-laki ini.

Di pelajaran 8 dari kitab Durusul Lughah ini juga, kita sedikit dikenalkan dengan yang namanya badal.

Apa Itu Badal?

Badal adalah pengganti.

Badal memiliki 2 rukun : 1). Badal (pengganti). 2). Mubdal minhu (yang diganti).

Untuk pelajaran 8 ini mudah saja. Kaidahnya adalah

Setiap isim yang diawali oleh (ال) dan terletak setelah isim isyarah disebut badal.

Contohnya adalah 

هَذَا الرَّجُلُ تَاجِرٌ: laki-laki ini seorang pedagang

Maka kata الرَّجُلُ adalah isim yang diawali dengan alif lam (ال) dan terletak setelah isim isyarah dalam contoh diatas adalah هَذَا. Maka kita katakan الرَّجُلُ sebagai badal.

 

Mufrodat	Arab Latin	Terjemahan
المُسْتَشْفَى	al-mustasyfa	Rumah Sakit
أَلْمَانِيَ	al-maaniya	Jerman
إِنْكَلْتَرَّا	inkaltarroo	Inggris
سُوِيسْرَا	suwisroo	Swiss
السِّكِّيْنُ	as-sikkiinu	Pisau
فَرَنْسَا	faronsaa	Perancis
أَمَامَ	amaama	Di Depan
خَلْفَ	kholfa	Di Belakang

Mohon maaf tidak bisa kami lanjutkan penjelasannya disini karena alhamdulillah kami telah membuka program khusus yang membahas ini secara GRATIS. Silahkan bergabung di grup whatsapp: https://chat.whatsapp.com/FcCaSEHIFyn1PcQFrDLTcX dan jangan lupa baca deskripsinya untuk melakukan pendaftaran.

Dars 9

Dars 9a

Mufrodat	Arab Latin	Terjemahan
اللُّغَةُ	al-lugotu	Bahasa (Arab)
شَهِيْرٌ	syahiirun	Terkenal
المَدِيْنَةُ	al-madiinatu	Kota
الطَّائِرُ	at-too-iru	Burung
اليَوْمُ	al-yaumu	Hari
كَسْلَانُ	kaslaanu	Malas
جَوْعَانُ	jaw’aanu	Lapar
عَطْشَانُ	‘atsyaanu	Haus
مَلْاَنُ	mal-aanu	Penuh
غَضْبَانُ	ghodbaanu	Marah
العُصْفُوْرُ	al-‘ushfuuru	Burung Gereja
اليَوْمَ	al-yauma	Hari ini

Dars 9b

Mufrodat	Arab Latin	Terjemahan
المَكْتَبَةُ	al-maktabatu	Perpustakaan
الآنَ	al-aaana	Sekarang
المِرْوَحَةُ	al-mirwahatu	Kipas
المُسْتَوْصَفُ	al-mustawsofu	Klinik
المَدْرَسَةُ الثَّانَوِيَّةُ	al-madrosatuts tsaanawiyyatu	Sekolah Menengah
الوَزِيْرُ	al-waziiru	Menteri
شَهِيْرٌ	syahiirun	Terkenal
حَادٌّ	haaddun	Tajam

Dars 10

Mufrodat	Arab Latin	Terjemahan
الزَّمِيْلُ	az-zamiilu	Teman
الزَّوْجُ	az-zawju	Suami
وَاحِدٌ	waahidun	Satu
فَتىً	fatan	Pemuda
مَعَ	ma’a	Bersama
الطِّفْلُ	ath-thiflu	Anak Kecil
الكُوْيْتُ	al-kuwaitu	Kuwait
اللُّغَةُ	al-lugotu	Bahasa (Arab)

Dars 11

Dars 12

Mufrodat	Terjemahan
العَمُّ : أَخُو الأَبِ	Al-‘Ammu : Saudara Ayah
العَمَّةُ : أُخْتُ الأَبِ	Al-‘Ammatu : Saudari Ayah
الخَالُ : أَخُو اﻷُمِّ	Al-Khoolu : Saudara Ibu
الخَالَةُ : أُخْتُ الأُمِّ	Al-Khoolatu : Saudari Ibu
الفَلَّاحُ	Petani
مُسْتَشْفَى الوِلَادَةِ	Rumah Sakit Bersalin

Dars 13

Dars 13a

Mufrodat	Arab Latin	Terjemahan
الحَقْلُ	al-haqlu	Ladang
الحُقُوْلُ	al-huquulu	Ladang-Ladang
النَّاسُ	an-naasu	Manusia
القَرْيَةُ	al-qoryatu	Desa
الضَّيْفُ	adh-dhoifu	Tamu
الشَّيْخُ	asy-syaikhu	Syaikh
المَطْعَمُ	al-mat’amu	Tempat Makan
المَدْرَسَةُ الإِبْتِدَائِيَّةُ	al-madrosatul ibtidaaiyyatu	Setingkat SD

Dars 13b

Mufrodat	Penjelasan
الزَّوْجُ ج : أَزْوَاجٌ (suami)	Az-Zawju Jamaknya Azwaajun
المَرْأَةُ ج : نِسَاءٌ (wanita)	Al-Mar-atu jamaknya Nisaa-un
المَرأَةُ بِدُوْنِ ال : اِمْرَأَةٌ	Al-Mar-atu tanpa AL menjadi Imro-atun
قَرِيْبٌ	Dekat

Dars 13c

Mufrod	Jamak	Arti
ضَعِيْفٌ	ضِعَافٌ	Tamu (lk)
ضَعِيْفَةٌ	ضِعَافٌ	Tamu (pr)
أُمٌّ	أُمَّهَاتٌ	Ibu
أَبٌ	آبَاءٌ	Ayah
قَوِيٌّ	أَقْوِيَاءُ	Kuat
عَالِمٌ	عُلَمَاءُ	Berilmu

Dars 14

Mufrodat	Keterangan
الحَفِيْدُ : اِبْنُ الاِبْنِ أَوِ ابْنُ البِنْتِ	Al-Hafiidu : anaknya anak laki / pr (cucu)
الحَفِيْدُ ج حَفَدَةٌ	Al-Hafiidu jamaknya hafadatun
الكُلِّيَّةُ ج كُلِّيَّات	Al-Kulliyyatu jamaknya kulliyyaat (fakultas)
كُلِّيَّةُ الطِّبِّ	Fakultas Kedokteran
كُلِّيَّةُ الشَّرِيْعَةِ	Fakultas Syari’ah
كُلِّيَّةُ الهَنْدَسَةِ	Fakultas Insinyur
كُلِّيَّةُ التِّجَارَةِ	Fakultas Perdagangan
المَحْكَمَةُ	Pengadilan
الأَخُ ج إِخْوَةٌ وَ إِخْوَانٌ	Al-Akhu jamaknya Ikhwatun / Ikhwaanun
أَهْلًا وَسَهْلًا وَمَرْحَبًا	Selamat Datang
اليُوْنَانِ	Yunani
نَصْرَانِيْ ج نَصَارَي	Nashrooniy jamaknya Naashoro (kristen)
البَلَدُ ج بِلَادٌ	Al-Baladu jamaknya Bilaadun (negara)

Dars 15

Mufrodat	Arab Latin	Terjemahan
قَبْلَ	qobla	Sebelum
بَعْدَ	ba’da	Setelah
كَيْفَ	kaifa	Bagaimana
مَتَى	mataa	Kapan
الأُسْبُوْعُ	al-usbuu’u	Minggu
الشَّهْرُ	asy-syahru	Bulan
اﻷَذَانُ	al-adzaanu	Adzan
الصَّلَاةُ	ash-sholaatu	Solat
رَجَعَ	roja’a	Kembali
اخْتِبَارٌ	ikhtibaarun	Ujian

Dars 16

Dars 17

Mufrodat	Keterangan
الشَّرِكَةُ ج شَرِكَاتٌ Asy-Syarikah jamaknya Syarikaat	Perusahaan
القَمِيْصُ ج قُمْصَانٌ Al-Qomiisu jamaknya Qumsoonun	Kemeja
مُدِيْرُ الشَّرِكَةِ	Direktur Perusahaan
رَخِيْصٌ	Murah

Dars 18

Mufrodat	Jamak	Terjemahan
كَمْ		Berapa
العِيْدُ		‘Ied
العَجَلَةُ	عَجَلَاتٌ	Roda
الحَيُّ	أَحْيَاءٌ	Kampung
الرِّيّالُ	رِيَالَاتٌ	Riyal
الرَّكْعَةُ	رَكَعَاتٌ	Rokaat
المِسْطَرَةُ	مَسَاطِرُ	Penggaris

Dars 19

Mufrodat	Jamak	Terjemahan
الثَّمَنُ		Harga
نِصْفٌ		Setengah
الرِّيَالُ	رِيَالَاتٌ	Riyal
الحَافِلَةُ	حَفِلَاتٌ	Bis
السُّؤَالُ	أَسْئِلَةٌ	Pertanyaan
البَلَدُ	بِلَادٌ	Negara
أُورُبَّا		Eropa
فَرَنْسَا		Perancis
مُخْتَلِفَةٌ		Berbeda
اليَوْمُ	أيَّامٌ	Hari
القِرشُ	قُرُوْشٌ	Pecahan Riyal
رَاكِبٌ	رُكَّابٌ	Pengendara
قَدِيْمٌ	قُدَامَى	Lama
الجَيْبُ	جُيُوْبٌ	Saku
أَلْمَانِيَ		Jerman
اليُوْنَان		Yunani
مَالِيْزِيَا		Malaysia

Dars 20

Mufrodat	Jamak	Terjemahan
المَجَلَّةُ	مَجَلَّاتٌ	Majalah
الحَرْفُ	حُرُوْفٌ	Huruf
الكَلِمَةُ	كَلِمَاتٌ	Kata
إِنْدُوْنِيْسِيَا		Indonesia

Dars 21

Mufrodat	Keterangan
المَكْتَبُ ج مَكَاتِبُ Al-maktabu jamaknya makaatibu	Meja
الكُرْسِيُّ ج كَرَاسِيُّ Al kursiyyu jamaknya karoosiyyu	Kursi
اللَّوْنُ ج أَلْوَانٌ Al launu jamaknya alwaanun	Warna
القِبْلَةُ	Kiblat
ذَاكَ : ذَلِكَ Dzaalika dan dzaaka sama saja	Itu
وَلَكِنْ	Akan tetapi

Dars 22

Mufrodat	Jamak	Terjemahan
الفِنْجَانُ	فَنَاجِيْنُ	Cangkir
المَدْرَسَةُ	مَدَارِسُ	Sekolah
المَسْجِدُ	مَسَاجِدُ	Masjid
الدَّقِيْقَةُ	دَقَائِقُ	Menit
قَالَ		Dia (lk) berkata
قَالَتْ		Dia (pr) berkata
المِنْدِيْلُ	مَنَاديْلُ	Sapu Tangan
المِفْتَاحُُ	مَفَاتِيْحُ	Kunci
أَبْيَضُ		Putih
أَحْمَرُ		Merah
أَخْضَرُ		Hijau
أَسْوَدُ		Hitam
أَزْرَقُ		Biru
أَصْفَرُ		Kuning

Dars 23