Kita seringkali keliru ketika mengungkapan mengenai dua orang yang sedang terikat perjanjian atau yang semisal dengan mereka:
Yaitu dengan mengatakan:
اِخْتَلَفَا عَلَى الثَّمَنِ، أَوْ عَلَى مُتَشَارِكِيْنَ: اخْتَلَفُوا عَلَى تَقْسِيْمِ الرِّبْحِ.
Dua orang yang berselih tentang harga, mereka berselisih mengenai bagi hasil
Lalu dimanakah letak kesalahannya? Dan bagaimanakah yang benar?
Kesalahan: bahwasannya huruf jar عَلَى tidak memiliki faidah yang kita inginkan pada dua contoh sebelumnya.
Adapun yang kita inginkan adalah: mereka berselisih dalam masalah harga atau masalah keuntungan, lantas huruf jar apakah yang sesuai?
Yang benar adalah menggunakan huruf jar فِيْ karena huruf jar فِي mengandung makna sababiyah atau ta’lil, adapun dalil yang menunjukkan hal ini dapat kita lihat dalam ayat-ayat alquran, di antaranya terdapat dalam surah Al-baqarah ayat 213:
لِيَحكُمَ بَينَ النّاسِ فيمَا اختَلَفوا فيهِ
Untuk memberi keputusan di antara manusia tentang perkara yang mereka perselisihkan.
Surah An-nisa ayat 157:
وَإِنَّ الَّذينَ اختَلَفوا فيهِ لَفي شَكٍّ مِنهُ
Sesungguhnya mereka yang berselisih pendapat tentang (pembunuhan) Isa, selalu dalam keragu-raguan tentang yang dibunuh itu.
Surah An-nahl ayat 64:
وَما أَنزَلنا عَلَيكَ الكِتابَ إِلّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اختَلَفوا فيهِ
Dan Kami tidak menurunkan Kitab (Al-Qur`ān) ini kepadamu (Muhammad), melainkan agar engkau dapat menjelaskan kepada mereka apa yang mereka perselisihkan itu.
